Kviz: Kako su prevedeni naslovi ovih filmova kod nas?
Svi znamo da nije moguće uvek prevesti bukvalno naslov neke knjige, pesme ili filma. Međutim, ponekad, kada je to i m...
Pronađeno 77 rezultata za tag „
PREVOD
”
Kviz: Možete li da prevedete 7/7 reči na random jezike?
Iako znamo da vam jezici sjajno idu, dnaas ćemo vas testirat na malo drugačiji način. pred vama je sedam reči koje tr...
Kviz: Svi moraju da prevedu ove reči na engleski!
Engleski jezik je najdominantniji jezik na svetu kada je u pitanju sporazumevanje među ljudima sa različitih podneblj...
Kviz: Pokušajte da prevedete 7/7 boja na mađarski!
Iako je Mađarska država sa kojom se Srbija graniči na severu, naši jezici su toliko različiti da se čini da nemaju ni...
Kviz: Možeš li da prevedeš 7/7 voćki sa francuskog?
Francuski pripada romanskoj grupi jezika te u mnogome podseća na, recimo, španski i italijanski. Ipak, ovaj jezik ima...
Kviz: Pravi znalci će prevesti ove životinje sa italijanskog!
Nije lako znati nekoliko jezika, ali jedan od najpopularnijih i najlepših jezika na svetu je italijanski. Ovaj jezik ...
Samo eksperti će prevesti ove reči sa rumunskog!
Iako ej Rumunija država sa kojom se Srbija graniči, pa se očekuje da su nam negde jezici slični, oni apsolutno nemaju...
Možeš li da prevedeš nazive povrća sa italijanskog?
Italijanski jezik je upravo ovih dana ponovo proglašen najromantičnijim jezikom na svetu, a verujete nam, na ovom jez...
Kviz: Prevedite 7/7 reči sa random jezika!
Prevodilački kvizovi su uvek dobra ideja pa volite da ih rešavate, a u ovom kvizu se nalazi sedam reči iz sedam razli...
Koliko reči sa norveškog možeš da prevedeš?
Skandinavske zemlje su uvek bile zanimljive po svom izgledu, uređenju i etničkom sastavu, ali i po jezicima koji su t...
Kviz: Ovih 7/7 reči svi mogu da prevedu sa portugalskog!
iako portugalskim jezikom ne priča veliki broj ljudi na našoj planeti, on je veoma simpatičan i zanimljiv. Zašto onda...
Kviz: Samo eksperti mogu da prevedu ove engleske fraze!
Svi znamo koliko je engleski jezik važan za sporazumevanje u svetu, ali pravimo puno grešaka kada su fraze u pitanju....
Kviz: Koliko reči sa španskog možeš da prevedeš?
Kada su jezici u pitanju, jedan od primamljivijih je španski, jezik koji većina ljudi voli zbog njegovog simpatičnog ...
Možeš li da prevedeš nazive meseca sa italijanskog?
Meseci na italijanskom jeziku imaju veoma zanimljiva imena, a svega enkoliko njih je slično našem izgovoru. Ako i ti ...
Kviz: Možeš li da prevedeš 7/7 reči sa nemačkog?
Do sada smo videli tvoje znanje iz engleskog, španskog, italijanskog, pa i mađarskog, ali šta je sa nemačkim jezikom?...
Kviz: Možeš li da prevedeš ove boje sa italijanskog?
kao što smo već pisali, italijanski je veoma lep i melodičan jezik koji je po nekima najlepši jezik na svetu. Ono što...
Možete li da prevedete ovih 8/8 reči sa bugarskog?
Mislite da znate sve o bugarskom jeziku? Testirajte svoje veštine prevođenja ovih 8/8 reči iz bugarskog na srpski! Pr...
Kviz: Možeš li da rešiš najteži kviz iz engleskog?
Iako je ovo jedna rutinska provera znanja, trebalo bi da paziš da ti se ne potkrade neka sitna greška koja bi te košt...
Kviz: Na kojim jezicima su napisane ove reči?
Ovaj kviz je malo drugačiji od regularnih koje pravimo na temu prevoda. Naime, ovde već imate prevedene reči, ali tre...
Kviz: Možeš li da prevedeš ove reči na nemački?
Nemački jezik je veoma zanimljiv, pa smo odlučili d anapravimo jedan obrnuti kviz kao što smo i obećali. Dakle, ako u...